El idioma italiano es un idioma de origen romance (que procede del latín y del griego) tal como el español y por ello las palabras italianas tienen grandes similitudes con el español. Se sabe que el italiano es de origen toscano y ha dominado sobre otras influencias como el francés y el español sobre una vasta región.
Este idioma cuenta con su diccionario y es la lengua oficial en Italia, en Suiza, en el Vaticano, en algunos lugares de Francia, en parte de Mónaco, en Croacia, Eslovenia, Libia, Somalia y Eritrea.
Ejemplos de palabras en italiano:
| Español | Italiano |
| Adiós | Ciao |
| Adiós | Addio |
| Buen día | Bongiorno |
| Cinco | Cinque |
| Cuarto | Quarto |
| Cuatro | Quattro |
| Dos | Due |
| Español | Italiano |
| Favor | Favore |
| Gracias | Grazie |
| Muchas | Mille |
| No | No |
| Por | Per |
| Primero | Primo |
| Quinto | Quinto |
| Segundo | Secondo |
| Seis | Sei |
| Séptimo | Settimo |
| Sexto | Sesto |
| Sí | Si |
| Tercero | Terzo |
| Tres | Tre |
| Uno | Uno |
Ejemplos de frases en italiano:
¿Cómo te llamas? = Come ti chiami?
¿Cuántos años tienes? = Quanti anni hai?
¿Dónde está? = Dov’e?
¿Qué es esto? = Checos’é questo?
¿Quién sabe? = Chi lo sa?
Buenas noches = Buona será
Buenas tardes = Bon pomeriggio
El hábito no hace al monje = L’abito non fa il monaco
Eres muy gentil = Sei molto gentile
Eres muy gentíl = Sei molto gentile
Las apariencias engañan = L’aapparenza inganna
Me llamo Víctor = Mi chiamo Víctor