El hebreo es uno de los idiomas semíticos que aún se hablan en la actualidad, tanto por personas de origen hebreo y religión judía, como personas estudiosas de las escrituras bíblicas, en donde muchos términos son de origen hebreo, (en especial en el denominado antiguo testamento), por lo que en consecuencia se usan con frecuencia palabras hebreas entre dichos estudiosos, así como académicos y gente en general que realiza algún estudio bíblico. De la misma manera el hebreo es la lengua oficial del estado israelí, (el hebreo actual que posee modificaciones semánticas y de escritura, que no posee el denominado hebreo culto o antiguo). Por lo que algunas personas aprenden hebreo, ya sea como frases de “turista”, o como léxico bíblico, siendo también que varias palabras hebreas han pasado tal cual, al español y se usan cotidianamente, como por ejemplo Amén.
Además de ser la lengua oficial dentro del estado israelí, es hablado entre los miembros de varias comunidades judías, en otros países, entre los miembros de la comunidad judía.
Al ser una lengua semítica y haber entrado en contacto con otras similares, como por ejemplo el árabe, con la cual está muy emparentada, muchos vocablos y palabras tienen un origen común con esta y otras lenguas, al igual que con otras lenguas semíticas más recientes, como se puede observar en palabras árabes y hebreas muy similares como: «Shalom» que quiere decir paz en hebreo y se usa como saludo y “Salam” o “Salaam”, que también quiere decir Paz y se incorpora al saludo en árabe, siendo que muchos vocablos se comparten, teniendo un parentesco lingüístico muy elevado.
Contenido
Ejemplos de palabras en hebreo:
Abba es Padre
Ima es Madre
Ajor quiere decir Espalda
Ajasanta es Herencia
Ajur es ensuciar
Adam quiere decir hombre
Adama quiere decir tierra
Afar es polvo
Agadá es leyenda
Agol quiere decir Circular
Agizá es apretón
Ein quiere decir Nada
Akev es talón
Almá es mundo
Ani es yo
Áretz quiere decir tierra
Avir es el aire
Ozén son los oídos
Basar es carne
Ben Jorin es libre
Beriá quiere decir creación
Beten es abdomen
Bira es pozo
Bitul es anulación
Butzina es Luz
Jazé quiere decir pecho
Daata Kala igual a imprudente
Dajya quiere decir Puro
Dejar quiere decir varón
Dikna es barba
Din equiere decir juicio
Dodim quiere decir amantes
Dormita quiere decir Sueño
Einin quiere decir ojos
Elef es mil
Elokim es Dios
Eruv es Mezcla
Éster es Diez
Esh quiere decir fuego
Godol quiere decir adulto
Gag quiere decir azotea
Garón es garganta
Gas es grueso
Guevurá es Valor
Guf quiere decir cuerpo
Abba es Padre
Ima es Madre
Ajor quiere decir Espalda
Ajasanta es Herencia
Ajur es ensuciar
Adam quiere decir hombre
Adama quiere decir tierra
Afar es polvo
Agadá es leyenda
Agol quiere decir Circular
Agizá es apretón
Ein quiere decir Nada
Akev es talón
Almá es mundo
Ani es yo
Áretz quiere decir tierra
Avir es el aire
Ozén son los oídos
Basar es carne
Ben Jorin es libre
Beriá quiere decir creación
Beten es abdomen
Bira es pozo
Bitul es anulación
Butzina es Luz
Jazé quiere decir pecho
Daata Kala igual a imprudente
Dajya quiere decir Puro
Dejar quiere decir varón
Dikna es barba
Din equiere decir juicio
Dodim quiere decir amantes
Dormita quiere decir Sueño
Einin quiere decir ojos
Elef es mil
Elokim es Dios
Eruv es Mezcla
Éster es Diez
Esh quiere decir fuego
Godol quiere decir adulto
Gag quiere decir azotea
Garón es garganta
Gas es grueso
Guevurá es Valor
Guf quiere decir cuerpo
Algunos ejemplos de palabras en hebreo para designar números:
Ajat = 1
Shtay-im = 2
Shalosh = 3
Arba = 4
Jamesh = 5
Shesh = 6
Sheva = 7
Shmon-e = 8
Tesha = 9
Eser = 10
Ajat-esr-e = 11
Shteim-esr-e = 12
Shlosh-esr-e = 13
Arba-esr-e = 14
Jamesh-esr-e = 15
Shesh-esr-e = 16
Sheva-esr-e = 17
Shmon-e-esr-e = 18
Tesha-esr-e = 19
Esrim = 20
Esrim-ve-ajat = 21
Esrim-ve-shtay-im = 22
Esrim-ve-shalosh = 23
Esrim-ve-arba = 24
Esrim-ve-jamesh = 25
Esrim-ve-shesh = 26
Esrim-ve-sheva = 27
Esrim-ve-shmon-e = 28
Esrim-ve-tesha = 29
Shloshim = 30
Eser = 10
Es-rim = 20
Shloshim = 30
Arba-im = 40
Jamishim = 50
Shishim = 60
Shivim = 70
Shmonim = 80
Tishim = 90
Me-a = 100
Elef = 1000
Aseret-alafim = 10000
Me-a-elef = 100000
Milion = 1000000
Arba-im-ve-jamesh = 45
Shloshim-ve-shalosh = 33
Shishim-ve-ajat = 61
Shmonim-ve-arba = 84
Shivim-ve-shta-im = 72
Tishim-ve-shes = 96
Me-a-ve-shlosh-esr-e = 113
Mea-ve-esrim = 120
Shmon-e me-ot = 800
Shlos me-ot shishim ve-shta-im = 362
Tesha me-ot tishim ve-shalosh = 993
Elef-ma-ata-im ve-ajat-esr-e = 1211
Shteim-esr-e elef = 12000
Rishon = Primero
Sheni = Segundo
Shlishi = Tercero
Revi-i = Cuarto
Jamishi = Quinto
Shishi = Sexto
Shvi-i = Séptimo
Shmini = Octavo
Tshi-i = Noveno
Asiri = Décimo
Jetzi = Medio
Shlish = Tercio
Reva = Cuarto
Shlosh-Te-Reve = Tres cuartos